Rightyho... a bit of "progress".
I've now located both the O2 sensor wires, and cleaned my side stand off that horrible chain wax the previous owner has used. Funnily the sidestand now flips up without sticking half way.
Eitherhoo... Here's the "parts".
The resistors are 0.25W, of 330 ohm and 1K ohm. The 330 ohm ones should in hindsight be larger 1W ones, because the 0.25W ones get hot. Hopefully not too hot.
The front cylinder's cable is located behind the coolant expansion tank.
Radiator at the front, oil tank below. Air box behind.
This is how I'm testing the stuff. The blue taped resistor, the 330 ohm one, slots into the top of the connector (top being where the locking mechanism is) into the orange and blue cables. The bottom resistor 1K ohm one, goes into the black and red-green cable. The top ones are for the heater element, and the bottom ones are for the O2 sensor input. NOTE the 0.25W 330 ohm resistor gets hot. Hopefully not too hot.
Note!! Cat has recorded different colour wires! He's recorded orange and white-black for the heater element, mine are orange and blue. Cat - can you comment on this, please?!
Another angle of the front connector:
The Rear cylinder is located here
Behind the front cowl next to the battery. It's the 4 wire cable that's marked with the red tape on the picture. O2 Sensor wires are white, white grey and black (standard narrowband O2 sensor).
Here's the resistors connected:
Again, the blue-taped resistor the 330 ohm one goes into the "top", into the orange and orange-white wires. The red-taped, 1K ohm one goes into the black and red-brown wires. Warning, the 330 ohm one gets hot.
Another angle of the rear cylinder one.
There's no FI error light with the resistors plugged in (there is a blinking FI error light without the resistors).
The bike starts and runs just fine, but I didn't feel any remarkable difference whilst letting the bike idle in the garage. I'll go on a test ride at some point, hopefully today.
I think I need to redo my throttlebodies....